VADEMECUM DEL TRADUTTORE

VADEMECUM DEL TRADUTTORE

€10,00
Autore: DI GREGORIO
ISBN: 9788853437532
Attenzione! Questo prodotto al momento non è disponibile a magazzino pertanto non possiamo garantire la consegna, ma faremo tutto il possibile per procurarlo.
100% Pagamento sicuro

Non trovi il libro?

Scrivici subito su WhatsApp, il nostro team ti aiuterà a trovarlo il prima possibile.

📞 +393716182473
VISA Mastercard PayPal

Descrizione del prodotto

Idee estrumenti per una nuova figura di traduttore 

Il Vademecum del traduttore propone un vastissimo campionario ragionato di problemi connessi alla pratica quotidiana della traduzione e relative soluzioni. 

Opera pressoché unica nel panorama editoriale italiano, poiché non si tratta di un lavoro di traduttologia o di filosofia della traduzione, né di un manuale per principianti, ma di un testo teorico-pratico che trae nutrimento dal lavoro sul campo, potrà essere utile: 

ai traduttori e ai revisori, ai quali propone principi di revisione che puntano a tutelare il loro lavoro e a valorizzarlo; 

ai redattori, che potranno ampliare le loro competenze rendendosi maggiormente conto delle problematiche che incontrano i traduttori; 

ai clienti diretti e alle agenzie di traduzione, perché potranno acquisire una maggiore consapevolezza di che cosa significa confezionare un testo pronto per la pubblicazione, e quindi potranno dare indicazioni più precise e coerenti nel momento in cui si troveranno ad assegnare una traduzione o una revisione.

Altri libri che potrebbero interessarti

Via Valle Santa Cateriana, 17 - 83100 - Avellino

  • Email: assistenza@clickrebillo.it
  • Servizio WhatsApp: +393716182473